ករណីជនជាតិចិនត្រូវបានប្រទះឃើញស្លាប់ក្នុងទឹកនៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យ: ការព្រមានសុវត្ថិភាពចុងឆ្នាំ

ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ៖ ស្រ្ដីខ្មែរម្នាក់ បានបាត់ប្ដីជាជនជាតិចិន អស់រយៈពេល២ថ្ងៃ ស្រាប់តែអ្នកភូមិបានប្រទះឃើញអណ្តែតទឹក ដោយមានទាំងជាប់ចំណង និង ដុំដែក បង្កឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលឡើង កាលពីព្រឹក ថ្ងៃទី១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤ នៅក្នុងអាងទឹកអូរខៃដន ស្ថិតក្នុងភូមិសុខសាន្ត សង្កាត់និមិត្ត ក្រុងប៉ោយប៉ែត ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។

បើតាមអ្នកស្រី ទូច កញ្ញា ហៅ ហេង អាយុ៣១ឆ្នាំ ជាជនជាតិខ្មែរ បានឲ្យដឹង ថា កាលពីវេលាម៉ោង១០យប់ ថ្ងៃទី២៩ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤ ប្ដីរបស់គាត់ ឈ្មោះ ជឹង ហ័រកាង ហៅខាង អាយុ៣១ឆ្នាំ ជាជនជាតិចិន មានទីលំនៅភូមិក្បាលស្ពាន១ សង្កាត់អូរជ្រៅ ក្រុងប៉ោយប៉ែត បានបើករថយន្តម៉ាក Range Rover ពណ៌ស ផលិតឆ្នាំ២០១៥ ពាក់ស្លាកលេខ ភ្នំពេញ 2BA-8553 ទៅលេងផ្ទះបងប្អូនជីដូនមួយ នៅបុរីឌឺផាកស៊ីធី។ លុះមកដល់វេលាម៉ោង១ និង១០នាទីរំលងអធ្រាត្រ ឈានចូលថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤ ប្ដីរបស់គាត់បានចេញពីផ្ទះបងប្អូន ត្រឡប់មកវិញ ស្រាប់តែបាត់ដំណឹងប្ដីគាត់រហូតមក។

ប្រភពដដែល បានបន្ដ ថា បន្ទាប់មក គាត់បានទៅដាក់ពាក្យបណ្ដឹង។ លុះមកដល់វេម៉ោង៣រសៀល ថ្ងៃទី៣១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤ ទើបដសមត្ថកិច្ចអាវុធហត្ថបានប្រទះឃើញរថយន្ដរបស់ប្ដីគាត់ ត្រូវបានជនមិនស្គាល់អត្ដសញ្ញា យកទៅប្លុងចោល នៅចំណុចបុរីខេអិន ស្ថិតក្នុងភូមិគីឡូម៉ែត្រ៤ សង្កាត់ផ្សារកណ្ដាល ក្រុងប៉ោយប៉ែត ហើយដោះស្លាកលេខចេញ។

បើតាមកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាព នៅតាមផ្លូវក្នុងបុរីខេអិន បង្ហាញ ថា កាលពីវេលាម៉ោង១ និង ២០នាទី ឈានចូល ថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤ មានរថយន្ត១គ្រឿង ម៉ាក Hyundai Starex ពណ៌ទឹកប្រាក់ បានជិះនាំពីមុខរថយន្តដែលយកទៅប្លុងចោល នៅក្នុងបុរី រួចហើយក៏បានចេញពីបុរីបាត់។ លុះមកដល់វេលាម៉ោង៦ព្រឹក ថ្ងៃទី១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤ ទើបសមត្ថកិច្ចអាវុធហត្ថ បានទទួលព័ត៌មាន ពីប្រជាពលរដ្ឋ អំពីការប្រទះឃើញសាកសពអណ្ដែតទឹក នៅក្នុងអាងទឹកអូរខៃដន។

ប្រភពព័ត៌មានពីសមត្ថកិច្ច បានឲ្យដឹង ថា សពរបស់ជនរងគ្រោះ មានសភាពហើមជាំ និង មានចងភ្ជាប់ ដោយដុំដែក ចំនួន២ដុំ មានទម្ងន់២០គីឡូក្រាម។ ក្រោយមក សមត្ថកិច្ចជំនាញបានធ្វើកោសល្យវិច័យ និង កំពុងតែស្រាវជ្រាវតាមចាប់ខ្លួនជនដៃដល់ នាំមកផ្ទន្ទាទោសតាមច្បាប់៕

ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ៖ ស្រ្ដីជនជាតិខ្មែរម្នាក់ បានរាយការណ៍ថា ប្ដីជនជាតិចិនរបស់ខ្លួនបានបាត់ខ្លួនរយៈពេលពីរថ្ងៃ ហើយបណ្តាលឲ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល បន្ទាប់ពីបានរកឃើញសាកសពអណ្តែតក្នុងអាងទឹក ជាប់ចង និងមានដុំដែកចងជាប់មក។ ការរកឃើញនេះកើតឡើងកាលពីព្រឹក ថ្ងៃទី ១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤ នៅក្នុងអាងទឹកនៅក្រុងប៉ោយប៉ែត ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។

តាមអ្នកស្រី ទូច កញ្ញា អាយុ ៣១ ឆ្នាំ ជនជាតិខ្មែរ បានឲ្យដឹងថា ប្ដីរបស់នាងឈ្មោះ ជេង ហាវកាំង អាយុ ៣១ ឆ្នាំ ជាជនជាតិចិន បានបើកឡាន Range Rover ពណ៌ស ឆ្នាំ ២០១៥ ចេញពីផ្ទះយាងទៅលេងសាច់ញាតិ នៅក្នុងក្រុងប៉ោយប៉ែត កាលពីយប់ ថ្ងៃទី ២៩ ខែតុលា។ វេលាម៉ោង១:១០នាទីរំលងអធ្រាត្រ កាលពីថ្ងៃ ៣០ តុលា ជេង បានចេញពីផ្ទះសាច់ញាតិ ប៉ុន្តែពុំមានអ្នកបានស្គាល់ស្នេហ៍។

បន្ទាប់ពីអ្នកស្រី ទូច កញ្ញា បានដាក់ពាក្យបណ្ដឹងបាត់ខ្លួន សមត្ថកិច្ចបានរកឃើញឡានដែលគេបានបោះចោល ដោយដោះស្លាកលេខ ចំថ្ងៃ ៣១ ខែតុលា នៅក្បែរសង្កាត់ផ្សារកណ្ដាល ក្នុងតំបន់ក្រុងប៉ោយប៉ែត។

តាមការត្រួតពិនិត្យតាមកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាព គេបានឃើញរថយន្តម៉ាក Hyundai Starex ពណ៌ប្រាក់ ដែលបានឈប់នៅក្បែរតំបន់នោះនៅម៉ោង១:២០នាទីនិងចាកចេញ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១ ខែវិច្ឆិកា ម៉ោង៦ព្រឹក អ្នកភូមិបានឃើញសាកសព ជេងអណ្តែតក្នុងអាងទឹក ជាប់ដែកចងនៅលើខ្លួន។ ក្រុមសមត្ថកិច្ចបន្តកសាងការស៊ើបអង្កេតបន្ថែម។

柬埔寨班迭棉吉省：一名柬埔寨妇女在丈夫失踪两天后，发现其遗体漂浮在水中。丈夫是中国籍公民，被捆绑并拴有铁块，引发了当地的关注。事件发生在2024年11月1日早上，地点位于班迭棉吉省拜林市的一个水库中。

据柬埔寨籍的Toch Kanya（音译，31岁）介绍，其丈夫为中国籍公民曾华淦（中国福建人，31岁）。10月29日晚上10点，Cheng驾驶一辆2015年款白色Range Rover前往拜林市的兄弟家中。30日凌晨1点10分左右，Cheng从兄弟家离开，但此后便失去联系。Toch Kanya报警后，警方于10月31日下午3点找到被遗弃的车辆，车牌已被拆卸，发现地点在拜林市附近的一个居民区。

根据监控显示，10月30日凌晨1点20分，一辆银色Hyundai Starex曾在车辆弃置地出现，并迅速离开。直到11月1日早上6点，当地居民在水库中发现Cheng的遗体，遗体上捆绑了两个重达20公斤的铁块。目前，警方已展开进一步调查。（后续进展我方将予以关注）。

分析概要

此次案件对于在柬中国人群体和柬埔寨社会都可能产生深远影响。中国公民在柬埔寨被害，且案发过程具有暴力和隐藏痕迹的特征，引发人们对柬埔寨治安环境的担忧。对于中国人在当地的生活、工作以及心理影响，尤其显著。

1. 对在柬中国人的心理影响
   这一案件的暴力性质可能引发中国人群体对安全的高度焦虑，许多人或开始质疑身边人群的可信度，加深对环境的不安。暴力手段及尸体的隐藏处理无疑加重了心理恐惧，或将导致中国人对柬埔寨社会的进一步疏离。
2. 对柬埔寨社会的社会影响
   此类暴力事件将可能影响柬埔寨的国际形象，尤其在吸引外资和外籍劳工上，可能增加负面评价。柬埔寨政府和警察的处理态度和效率将成为关注焦点，也对其执法能力提出了新的考验。
3. 再一次强调安全提醒
   当前年终临近，事件风险可能增加，再次提醒在柬中国公民保持高度警惕，留意自己身边是否存在威胁。该事件表明“分辨人鬼”在柬埔寨日益重要，特别是在不熟悉的人际交往中，应特别小心那些无来历、不透明的背景，避免无意识地被卷入风险。务必保持警觉，不与陌生人建立非必要的密切联系。结合我们之前发布的安全提醒，建议中国公民关注周遭人群的行为异常，提高自我防范意识。

安全提示
在年终之际，提醒所有中国公民：

• 保持低调，避免显露个人财务状况。
• 警惕陌生环境，不要随意接受陌生人接触或进入陌生场所。
• 重视心理防线，提醒自己“是人还是鬼”，并避免卷入潜在的犯罪网络。

Banteay Meanchey Province, Cambodia: A Cambodian woman reported that her Chinese husband, missing for two days, was discovered dead, floating in a water reservoir, tied up and weighed down with iron. The discovery, made on the morning of November 1, 2024, in a pond in Poipet City, has caused local concern.

According to Toch Kanya, a 31-year-old Cambodian, her husband Cheng Haokang, a 31-year-old Chinese national, drove a 2015 white Range Rover to visit family in Poipet City on the night of October 29. At around 1:10 a.m. on October 30, Cheng left the family’s home, but he was not heard from again. After Toch Kanya filed a missing person report, police found his abandoned vehicle on the afternoon of October 31 in a residential area near Poipet, with its license plates removed.

Surveillance footage in the area showed a silver Hyundai Starex passing by the abandoned vehicle at around 1:20 a.m. on October 30 before leaving the scene. Then, at 6:00 a.m. on November 1, residents found Cheng’s body in the reservoir, bound and tied to two 20-kilogram iron weights. The authorities are now investigating further.

English:

Analysis and Year-End Safety Warning

1. Psychological Impact on Chinese Nationals in Cambodia
   This violent incident could heighten safety concerns among the Chinese community in Cambodia, causing many to question the trustworthiness of those around them and intensifying feelings of unease. The brutality involved may increase psychological distress and further distance Chinese nationals from Cambodian society.
2. Impact on Cambodian Society
   Such violent incidents may damage Cambodia’s international image, particularly in attracting foreign investment and workers. Cambodian authorities’ response will be closely monitored, highlighting the importance of law enforcement capabilities.
3. Year-End Safety Reminder
   As we approach the end of the year, we remind all Chinese nationals in Cambodia to remain vigilant and watch for potential threats around them. This incident underscores the importance of distinguishing between trustworthy individuals and potential risks. Avoid unnecessary contact with strangers, and be mindful of unusual behavior around you. Follow our previous safety reminders, and remain cautious in interactions with unfamiliar people.