贡布省价值15亿美元的多功能港口项目下月启用

ភ្នំពេញ៖ កំពង់ផែពហុបំណងកំពតតម្លៃ១,៥០០លានដុល្លារអាមេរិក ដែលបានវិនិយោគដោយក្រុមហ៊ុន «កំពត ឡូជីស្ទីក អេន ផត» នៅលើមានផ្ទៃដីរហូតដល់ទៅ ៦០០ហិកតា មានទីតាំងនៅភូមិចង្ហោន សង្កាត់ព្រែកត្នោត ក្រុងបូកគោ ខេត្តកំពត នឹងសម្ពោធដាក់ឱ្យដំណើការ នៅថ្ងៃទី០៦ មិថុនា ២០២៤ ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ សម្តេចធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា។ នេះ បើតាមក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូននៅថ្ងៃទី២៤ ខែឧសភា ។ កំពង់ផែទឹកជ្រៅកម្រិតអន្តរជាតិដ៏ថ្មីសន្លាងនៅក្នុងខេត្តកំពតនេះ ត្រូវបានបើកការដ្ឋានជាផ្លូវការ ក្រោមអធិបតីភាពអតីតឧបនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ជា សុផារ៉ា រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងដែនី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់តំណាងសម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ដ្រី នៃកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃទី០៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២២។ កំពង់ផែនេះជាកំពង់ផែសមុទ្រទឹកជ្រៅតែមួយគត់របស់ក្រុមហ៊ុន កំពត ឡូជីស្ទីក អន ផត ឯ.ក ដែលមានលទ្ធភាពឱ្យនាវាផ្ទុកទំនិញទម្ងន់ចាប់ពី ៦០,០០០តោន ដល់ ១០០,០០០តោនអាចចូលសំចតបាន។ ក្នុងការប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មងាយស្រួលដល់អ្នកវិនិយោគទុនដូចជា ការនាំទំនិញចេញចូលក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស ឬនាំទំនិញឆ្លងកាត់ទៅប្រទេសទីបីផងដែរ ដែលអាចឲ្យធ្វើចំណេញទាំងពេលវេលា និងថវិកាដល់អ្នកវិនិយោគទុនទូទៅគ្រប់ប្រភេទ។ បើតាមលោក Eddie k. Abbas ទីប្រឹក្សាអន្តរជាតិរបស់ក្រុមហ៊ុន កំពត ឡូជីស្ទីក អេន ផត ឯ.ក បានឱ្យដឹងថា ការសម្រេចចិត្តក្នុងការធ្វើការវិយោគនៅកម្ពុជា ដោយសារតែក្រុមហ៊ុនបានមើលឃើញពីការរីកចំរើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ទោះបីជាប្រទេសកម្ពុជាបានរងនូវសំពាធនៃជំងឺកូវីដ តែស្ថេរភាពនៃសេដ្ឋកិច្ចនៅតែអាចដំណើរការបាន ដែលនេះជាកត្តាយ៉ាងសំខាន់ក្នុងទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគ។ លោក Eddie k. Abbas បានឱ្យដឹងទៀតថា ការដែលក្រុមហ៊ុនសម្រេចចិត្តក្នុងការធ្វើការវិនិយោគលើវិស័យដឹកជញ្ជូន និងទីតាំងស្តុកទំនិញនៅកម្ពុជានោះ ដោយសារក្រុមហ៊ុនមើលឃើញថា វិស័យដឹកជញ្ជូន និងទីតាំងស្តុកទំនិញនៅកម្ពុជា នៅមិនទាន់មានភាពល្អប្រសើរនៅឡើយ ហើយក្រុមហ៊ុនក៏ចង់ឃើញវិស័យដឹកជញ្ជូននៅកម្ពុជា មានលក្ខណៈល្អប្រសើរដូចក្នុងប្រទេសដ៏ទៃទៀត ជាពិសេសអាចធ្វើការប្រកួតប្រជែងជាមួយប្រទេសនៅក្នុងរតំបន់អាស៊ានបានផងដែរ។ សូមបញ្ជាក់ដែរថា ក្រុមហ៊ុន កំពត ឡូជីស្ទីក អេន ផត ឯ.ក មានកំពង់ផែសមុទ្រទឹកជ្រៅតែមួយគត់ដែលជួយសម្រួលដល់ការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រ ដែលទទួលបានភាពអនុគ្រោះពីធម្មជាតិ ដូចជា៖ កំពង់ផែមានជម្រៅទឹកជជាងគេ មានកោះជារបាំងខ្យល់ និងទឹករលកធំៗ ហើយមានទីតាំងស្ថិតនៅជិតក្នុងការដឹកជញ្ជូនចេញចូលក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស ឬទំនិញឆ្លងកាត់ជាដើម។ ក្រុមហ៊ុន បានសាងសង់ឡើងចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំ២០២១ ហើយបាននឹងកំពុងពង្រីកជាបន្តបន្ទាប់ បច្ចុប្បន្ននេះកំពង់ផែបានត្រៀមចំណតនាវាមួយចំនួនដែលនឹងបំពាក់ទៅដោយឧបករណ៍លើកដាក់ទំនើបៗ និងទាន់សម័យក្នុងការប្រតិបត្តិការការងារ។ ក្រុមហ៊ុនក៏បាននឹងកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការលើកកម្ពស់គុណភាពសេវាកម្មតាមរយៈការបំពាក់ដោយគ្រឿងម៉ាស៊ីនទំនើបៗ និងបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាព និងបន្តពង្រឹងសមត្ថភាពដល់កម្មករនិងបុគ្គលិកជំនាញៗក៏ដូចជាការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្មដើម្បីពន្លឿនប្រតិបត្តិការការងារដើម្បីកាត់បន្ថយពេលវេលាប្រើប្រាស់សម្រាប់អតិថិជន និងអ្នកប្រើប្រាស់កំពង់ផែផងដែរ៕

柬埔寨金边消息： 价值15亿美元的多功能港口项目，由Kampot Logistics and Port Company投资，占地600公顷，位于柬埔寨贡布省波哥市Prek Tnaot区Chhnghaon村，将于2024年6月6日正式启动，柬埔寨首相洪玛奈将出席开幕仪式。这一消息由柬埔寨公共工程和运输部于2024年5月24日发布。

Phnom Penh, Cambodia ： The $1.5 billion multipurpose port project, invested by Kampot Logistics and Port Company, covering 600 hectares in Chhnghaon Village, Prek Tnaot District, Bokor City, Kampot Province, will officially open on June 6, 2024. The opening ceremony will be presided over by Prime Minister Hun Manet. This announcement was made by the Ministry of Public Works and Transport on May 24, 2024.

新港口于2022年5月5日由时任副总理、国土规划与建设部部长Chea Sophara代表首相洪森主持奠基。这是Kampot Logistics and Port Company在贡布省唯一的深水港，能够接纳载重60,000至100,000吨的货船。该港口将极大地便利国内外货物的进出口以及第三国的货物转运，为各类投资者节省时间和成本。

The new deep-water international port in Kampot was officially inaugurated on May 5, 2022, by then Deputy Prime Minister and Minister of Land Management, Urban Planning and Construction Chea Sophara, representing Prime Minister Hun Sen. This port, the only deep-water port of Kampot Logistics and Port Company in Kampot Province, can accommodate cargo ships weighing between 60,000 to 100,000 tons. It will significantly facilitate the import and export of goods domestically and internationally, as well as the transshipment of goods to third countries, saving time and costs for all types of investors.

根据Kampot Logistics and Port Company的国际顾问Eddie K. Abbas，选择在柬埔寨投资是因为看到了该国经济的快速发展。尽管受到COVID-19疫情的影响，柬埔寨的经济仍保持稳定，这对于吸引投资者来说是一个重要因素。

According to Eddie K. Abbas, international advisor to Kampot Logistics and Port Company, the decision to invest in Cambodia was due to the country’s rapid economic growth. Despite the pressures of the COVID-19 pandemic, Cambodia’s economy has remained stable, which is a crucial factor in attracting investors.

Eddie K. Abbas还表示，公司决定在柬埔寨投资物流和仓储领域，因为该国的这些行业仍有很大的提升空间。公司希望看到柬埔寨的物流行业能够与其他国家竞争，特别是在东盟地区。

Eddie K. Abbas also mentioned that the company decided to invest in Cambodia’s logistics and warehousing sectors because these industries still have significant potential for improvement. The company aims to see Cambodia’s logistics sector compete with other countries, especially within the ASEAN region.

值得一提的是，Kampot Logistics and Port Company拥有的唯一深水港得益于自然条件，例如较深的水域、岛屿作为风浪屏障，以及便利的地理位置，使其在国内外货物进出口和转运方面具有优势。

It is noteworthy that the only deep-water port owned by Kampot Logistics and Port Company benefits from natural conditions such as deeper waters, islands acting as wind and wave barriers, and a strategic location, making it advantageous for the import and export and transshipment of goods domestically and internationally.

自2021年初开始建设以来，该港口一直在不断扩展。目前，港口已经准备了多个泊位，配备了现代化的装卸设备。公司正在努力提升服务质量，通过安装先进的设备和技术，提高操作效率，并通过自动化系统缩短客户和用户的使用时间。

Since its construction began in early 2021, the port has been continuously expanding. Currently, the port has prepared several berths equipped with modern loading and unloading equipment. The company is striving to improve service quality by installing advanced machinery and technology, enhancing capabilities, and implementing automated systems to expedite operations, thus reducing usage time for customers and port users.